{"id":30,"date":"2021-02-25T20:41:37","date_gmt":"2021-02-25T19:41:37","guid":{"rendered":"http:\/\/lingualive.de\/?page_id=30"},"modified":"2025-02-19T18:33:51","modified_gmt":"2025-02-19T17:33:51","slug":"qualifikationen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lingualive.de\/en\/qualifikationen\/","title":{"rendered":"Werdegang"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30\" class=\"elementor elementor-30\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18405f74 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"18405f74\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a40a5d5\" data-id=\"a40a5d5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b789456 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b789456\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">My career<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89645c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89645c2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-452af93\" data-id=\"452af93\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a9d1a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89a9d1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>With my wealth of experience and wide-ranging qualifications in the field of linguistics and language teaching, I am ideally equipped to help you on your linguistic journey.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e1186a elementor-widget elementor-widget-jet-timeline\" data-id=\"9e1186a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-jet-timeline jet-elements\"><div class=\"jet-timeline jet-timeline--align-center jet-timeline--align-middle\">\n\t<div class=\"jet-timeline__line\"><div class=\"jet-timeline__line-progress\"><\/div><\/div>\n\t<div class=\"jet-timeline-list\"><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-7949bea jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">1989<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Study<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">Master's degree in English, German and American Studies<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">1989<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-624f1a1 jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">1991<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Translator and lecturer<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">- Lecturer for English at Thyssen-Krupp Essen\n<br>\n- Translator and interpreter for English, German and Farsi at the Hamm Higher Regional Court\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">1991<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-5252875 jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2006<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Lecturer<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">Lecturer for German as a second language at a secondary school in Krefeld<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2006<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-01fd58f jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2009<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Teaching profession<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">State examination\/ Teaching degree for German and English<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2009<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-1e45460 jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">Since 2014<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Consultant<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">Pedagogical consultant at the Municipal Integration Center (NRW)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">Since 2014<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-e5f68b0 jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2017<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Qualification measure<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">Qualification measure \u201cIntercultural competence and intercultural coordination in schools\u201d<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2017<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-1767a77 jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2018<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Advisor<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">Qualification measure \u201cConsultant for intercultural teaching and school development NRW\u201d BiKUS<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2018<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-598a6d4 jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2022<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Promotion<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">Doctorate at the University of Paderborn-\u201cEmpirical study to determine the training situation of DaZ teachers in preparatory classes\u201d - survey of teachers at general education schools and vocational colleges in the state capital D\u00fcsseldorf\u201d<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2022<\/div><\/div><\/div><div class=\"jet-timeline-item  elementor-repeater-item-c23e2a7 jet-timeline-item--image-inside\">\n\t<div class=\"timeline-item__card\">\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__card-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2023<\/div><\/div><h5 class=\"timeline-item__card-title\">Lecturer<\/h5><div class=\"timeline-item__card-desc\">Qualification as a literacy teacher (according to the requirements of the Federal Office for Migration and Refugees BaMF).<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"timeline-item__card-arrow\"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"timeline-item__point\"><div class=\"timeline-item__point-content timeline-item__point-content--icon\"><span class=\"jet-elements-icon\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"timeline-item__meta\"><div class=\"timeline-item__meta-content\">2023<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c486521 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c486521\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7ec082\" data-id=\"e7ec082\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6404f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6404f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Language skills<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d54d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25d54d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Fluent in written and spoken Persian, German and English; Spanish (good knowledge) and Turkish (basic knowledge).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-68b2114 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68b2114\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3cc889a\" data-id=\"3cc889a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d9cc0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57d9cc0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">My doctoral thesis<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d102af7\" data-id=\"d102af7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328df95 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"328df95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.verlagdrkovac.de\/978-3-339-13486-8.htm\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Click here<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7c5af9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7c5af9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb6bd33\" data-id=\"eb6bd33\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6a51f3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6a51f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mein Werdegang Mit meinem reichen Erfahrungsschatz und vielseitigen Qualifikationen im Bereich der Sprachwissenschaft und -lehre bin ich bestens ger\u00fcstet, um Ihnen auf Ihrem sprachlichen Weg zu helfen. 1989 Studium Magisterstudium in den F\u00e4chern Anglistik, Germanistik, Amerikanistik 1989 1991 \u00dcbersetzerin und Dozentin &#8211; Dozentin f\u00fcr Englisch bei Thyssen-Krupp Essen &#8211; \u00dcbersetzerin und Dolmetscherin f\u00fcr Englisch, Deutsch, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":147,"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":889,"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingualive.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}